بعد صدوره باللغة الإنكليزية كتاب مختارات من حافة
الشغف للشاعر الفلسطيني محمود السرساوي باليونانية
الأربعاء، 13 تشرين الثاني، 2019
صدرت عن دار يوريا الشهيرة في أثينا النسخة اليونانية
من مختارات كتاب مختارات من حافة الشغف للشاعر الفلسطيني السوري محمود السرساوي، ترجمة
من البرفسور
ِA بيانوتي
وتقديم البرفسور رينوس بابا دوبولس وشهادات لكل من البرفسور جورج رودوسينثوس والناقدة
والصحفية كفاح جهجاه واستاذ اللغة اليونانية انستاتس ووزيرة العمل والاتصالات القبرصية
فاسيلكي وعمدة ستروفلوس اندرياس.
هذا وكان كتاب مختارات من "حافة الشغف"
للسرساوي صدر في وقت سابق باللغة الإنكليزية حيث لقي صداً واسعاً وإقبالاً كبيراً.
محمود السرساوي شاعر فلسطيني، عضو اتحاد الكتاب
والصحفيين الفلسطينيين منذ العام 1985، له عدة مجموعات شعرية، «تنهدات الجفاف» «بقايا
الروح» «حافة الشغف» «الصوت والصمت» و«دراسة نقدية شعر محمود درويش».
نال درع اتحاد الكتاب والصحفيين الفلسطينيين عام
2010 عن مجمل ابداعاته ونشاطه الثقافي.أسس السرساوي في العام 2017 الملتقى الابداعي
العربي الاوروبي الأول، بالعاصمة اليونانية أثينا. وهو أيضاً مؤسس منتدى غسان كنفاني
في دمشق.
بدأ العمل في الصحافة في العام 1988 وله العديد
من الكتابات في الصحف الفلسطينية والعربية.